ČIASTKOVÁ KÚPNA ZMLUVA č. 18F110/12 Predmetom tejto zmluvy je záväzok Predávajúceho dodať Kupujúcemu tovar riadne špecifikovaný v Prílohe č. 1 tejto zmluvy: Technická špecifikácia tovaru (ďalej len tovar) v lehote dohodnutej v článku 3. bod 2. tejto zmluvy, previesť na neho vlastnícke právo k tomuto tovaru a Kupujúci sa zaväzuje dohodnutým spôsobom spolupôsobiť, riadne dodaný tovar prevziať a zaplatiť Predávajúcemu dohodnutú cenu. Príloha č. 1 tejto zmluvy: Technická špecifikácia tovaru (ďalej len Príloha č. 1) tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a záväznú časť jej obsahu. ČIASTKOVÁ KÚPNA ZMLUVA č. 18F110/13 Predmetom tejto zmluvy je záväzok Zhotoviteľa vykonať riadne a včas dielo špecifikované v Prílohe č. 1 tejto zmluvy: Špecifikácia diela (ďalej len dielo) a záväzok Objednávateľa za riadne a včas vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu. Príloha č. 1 tejto zmluvy: Špecifikácia diela (ďalej len Príloha č. 1) tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a záväznú časť jej obsahu.

ČIASTKOVÁ KÚPNA ZMLUVA č. 18F110/12 Predmetom tejto zmluvy je záväzok Predávajúceho dodať Kupujúcemu tovar riadne špecifikovaný v Prílohe č. 1 tejto zmluvy: Technická špecifikácia tovaru (ďalej len tovar) v lehote dohodnutej v článku 3. bod 2. tejto zmluvy, previesť na neho vlastnícke právo k tomuto tovaru a Kupujúci sa zaväzuje dohodnutým spôsobom spolupôsobiť, riadne dodaný tovar prevziať a zaplatiť Predávajúcemu dohodnutú cenu. Príloha č. 1 tejto zmluvy: Technická špecifikácia tovaru (ďalej len Príloha č. 1) tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a záväznú časť jej obsahu. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar, ktorý je predmetom tejto zmluvy tak, aby dodané tovary, uskutočnené postupy či poskytnuté služby vyhovovali účelu uzatvorenia tejto zmluvy, ktorým je zhotovenie diela. Predávajúci (Zhotoviteľ) je povinný použiť tento tovar na vykonanie diela, detailne špecifikovaného v Čiastkovej zmluve o dielo č. 18F110/13. Cieľom dodania tovaru podľa tejto zmluvy a zhotovenia diela podľa Čiastkovej zmluvy o dielo č. 18F110/13 je modernizácia prenosového systému v trakčných napájacích staniciach a trakčných meniarňach pre potreby prenosu telematických dát a pre migráciu poskytovaných služieb Železničnej energetiky. Predmetom diela budú nasledujúce časti: - Doplnenie elektrického napájania v technologických miestnostiach - Modernizácia prenosového systému na báze IP MPLS technológie ČIASTKOVÁ KÚPNA ZMLUVA č. 18F110/13 Predmetom tejto zmluvy je záväzok Zhotoviteľa vykonať riadne a včas dielo špecifikované v Prílohe č. 1 tejto zmluvy: Špecifikácia diela (ďalej len dielo) a záväzok Objednávateľa za riadne a včas vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu. Príloha č. 1 tejto zmluvy: Špecifikácia diela (ďalej len Príloha č. 1) tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy a záväznú časť jej obsahu. Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať riadne a v lehote do 12 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy dielo špecifikované touto prílohou k tejto zmluve Modernizácia systému prenosu dát v trakčných napájacích staniciach a trakčných meniarňach ŽSR. V tejto prílohe je vyjadrený aj účel uzatvorenia tejto zmluvy. Zhotoviteľ na základe požiadaviek Objednávateľa vykoná riadne a včas a v súčinnosti s technickými zamestnancami Objednávateľa všetky úkony potrebné pre modernizáciu komunikačnej infraštruktúry ŽSR. Cieľom zhotovenia diela budú nasledujúce časti: - Doplnenie elektrického napájania v technologických miestnostiach - Modernizácia prenosového systému na báze IP MPLS technológie

1.Ide o dodanie zákazky (na dodávku tovaru - Čiastková kúpna zmluva č. 18F110/12 a na poskytnutie služby - Čiastková zmluva o dielo č. 18F110/13) na základe a v čase platnej Rámcovej dohody č. 18F110 zo dňa 17.05.2018 ako výsledok zadania zákazky podľa § 83 ods. 4 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 2.V bode II.1.2) tohto oznámenia je uvedený druh zákazky "Služby", nakoľko hodnota zákazky na poskytnutie služieb (pre Čiastkovú zmluvu o dielo č. 18F110/13) je vo väčšej čiastke ako hodnota zákazky na dodávku tovaru (pre Čiastkovú kúpnu zmluvu č. 18F110/12). 3.V bode II.1.7) a v bode V.2.4) tohto oznámenia uvedená čiastka 599 067,30 EUR bez DPH predstavuje súčet zmluvných cien obidvoch čiastkových zmlúv, ku ktorým sa vzťahuje toto oznámenie, z toho: - zmluvná cena Čiastkovej kúpnej zmluvy č. 18F110/12 je 241 327,30 EUR bez DPH, - zmluvná cena Čiastkovej zmluvy o dielo č. 18F110/13 je 357 740,00 EUR bez DPH. Informácie o subdodávateľoch pre Čiastkovú kúpnu zmluvu č. 18F110/12 a Čiastkovú zmluvu o dielo č. 18F110/13 1) TEMPEST a.s., Krasovského 14, 85101 Bratislava, Slovenská republika, IČO:31326650, Dodávka tovarov z častí Ostatné DC komponenty a Technické doplnky a príslušenstvo. Podiel 30%. 2) ALEF Distribution SK, s.r.o., Galvaniho 17/C, 821 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO:35703466, Dodávka záručných a servisných služieb a tovarov pre komponenty: Prepínač, Smerovač, DWDM, rozšírenie existujúceho SW, DC komponenty, Podiel 40%. 3) IMCO POWER, s.r.o., Polianky 18/A, 841 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO:35693801,Dodávka záručných a servisných služieb a tovarov pre komponenty: Napájacie sústavy, Podiel: 5% 4) Gratex International, a.s., Galvaniho ul. 17/C, 821 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO:35743468, Dodávka záručných a servisných služieb a tovarov pre komponenty: Napájacie sústavy, Podiel: 5% 5) DELTECH, a.s., Priemyselná 1, 031 01 Liptovský Mikuláš, Slovenská republika, IČO:30225582, Dodávka implementačných služieb dobudovania napájania v technologických miestnostiach, Podiel: 15% 6) Atelsys, s.r.o., Limbová 3057/16, 010 07 Žilina, Slovenská republika, IČO:50983806, Dobudovanie elektrického napájania v technologických miestnostiach, Podiel: 15% 7) FIBRELAN, spol. s r.o., Strmý vŕšok 8033/33, 841 06 Bratislava - mestská časť Záhorská Bystrica, Slovenská republika, IČO:35787716, Dodávka implementačných služieb dobudovania napájania v technologických miestnostiach, Podiel: 15% 8) SlovakTech spol. s.r.o., Bidovce 31, 044 45 Bidovce, Slovenská republika, IČO:46309390, Dodávka implementačných služieb dobudovania napájania v technologických miestnostiach, Podiel: 15% 9) TEMPEST a.s., Krasovského 14, 85101 Bratislava, Slovenská republika, IČO:31326650, Dodávka konzultačných a implementačných služieb pre komponenty: Prepínač a Smerovač, Podiel: 30% Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.